Los simuladores, кінопауза

В принципі те, що зараз напишу, практично жодного відношення до сайтобуду не має. Хіба що крім того, що це відео на цікавому сервісі - практично це аналог Ютуба, тільки перегляд відео з сайту мені здався зручнішим, і відео вільно можна скачувати. Словом трохи інший підхід у відео-сервіса.

І про фільм. Колись переглянула аргентинський серіал "Los simuladores" (був перекладений російською "Благородные мошенники"). Опісля з нього робили рімейки, в т.ч. росіяни - під назвою "Короли игры". Відео нижче - мексиканський рімейк, список серій.

Перші враження - режисура непогана, краща, ніж у іспанського рімейку, гірша, ніж у Даміана Шіфрона в оригінальному аргентинському. Взагалі, на мою думку аргентинський серіал залишився неперевершеним. Це стосується і режисури, підбору і гри акторів, музики, всього, що може творити враження про фільм. Сантоса сприймаю тільки у виконанні Д’Елії, і лише в аргентинському варіанті...

Ще про мексиканський рімейк. І все... напевно досить слів. Хіба що попереджу - фільм іспанською, тому раджу дивитися після перегляду аргентинського "оригіналу", який доступний на торрентах у перекладі російською. Хоча, якщо володієте іспанською... ;)